update 全网报块定时任务修复

m2pool-modules/m2pool-manage/src/main/java/com/m2pool/manage/utils/TranslateUtils.java

@@ -73,9 +73,18 @@ public class TranslateUtils {
         return doc.html();
     }
 
+    /**
+     * 获取元素下所有文本节点
+     * @param element
+     * @param textNodes
+     */
     private static void collectTextNodes(Element element, List<TextNode> textNodes) {
         for (Node child : element.childNodes()) {
             if (child instanceof TextNode) {
+                TextNode textNode = (TextNode) child;
+                // 获取原文本内容，并在首尾添加空格
+                String newText = " " + textNode.text() + " ";
+                textNode.text(newText);
                 textNodes.add((TextNode) child);
             } else if (child instanceof Element) {
                 collectTextNodes((Element) child, textNodes);